Именно описанная вами реакция у него и была в начале серии. Когда ему пришли объяснять местные порядки он просто принял их условия игры. Сомневаюсь что он при этом принял их идеологию. Далеко не все военные становятся оголтелыми милитаристами и получают психические расстройства. Большая часть солдат вполне себе остается вменяемой.