Затраты на переселение(а-ка "разовый прыжок куда попало") всё-таки меньше, нежели на долговременный контроль климата в масштабах всей планеты - и, возможно, в масштабах Солнца. Управления гравитацией на уровне необходимом для контроля светила и/или корректировки орбит в масштабах всей Солнечной системы на тот момент явно не было.