Ну я, собственно, и о чём. У Грея ещё отлично чувствуется эдакая рабоче-крестьянско-солдатская смекалка и более простое отношение к жизни. "А может, просто извинимся?" - в оригинале этот момент довольно яркий. Потому что заметно, что принцессе оно и в голову не пришло.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2015-08-16 02:29 pm (UTC)