"Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri", е12, 2015 - fin.

[rottenkepken]

Ну понятно, что в финальной серии ничего особо вкусного быть не могло, зато была реклама вкусного, намеченного на второй сезон.


В общем да. Одна надежда - на Зелёных.






Проблема: никто толком не знает язык.


Грустно.


А Итами летит себе, довольный: в небе - только авиация JSDF, ни гражданских, ни америанцев...




Разные о-о-очень наивные мазурики пытаются обчистить эльфушу.


Совсем тоска.


Правильно. Надо идти в магазин!


А вот кисонек за кассой пугать не надо.


Да, это разговорник.


О.

Зелёные сами её нашли.




Лелей колдует.


Колдовство колдовством, но она и химию учит.

(потому что самая умная в этом мире)


О как.

За ней уже специально посылают.


Потому что надо попереводить.


Изложение просьбы.




Ну вот. незадача: лес-то - внутри имперских границ, туда армию не пошлёшь.




А вот особист умный, особист сразу понимает - надо звать Итами, как грандмастера операций "Ой. я нечаянно".




Да. дипломат что угодно ожидал, кроме знакомств Итами с правящей фамилией.




- А где моя посылка?


- ТЫ ЧТО, НЕ ПРИВЁЗ?!


Привёз-привёз.




Так что можно обсудить вопросы перевода и переиздания.


Под японские-то тортики. ага.


Бедную эльфушу отпаивают после отказа.




Эх, ну скорей бы Кроля выступила!


Суровые мужики тем временем обсуждают, как завалить дракона.


Тактика-то ясна.

Но вот чтобы заполучить технику - нужен Итами.


У входа в хостел.


Да, решительно все знают Итами!


Абсолютно все.


Картинка "Не кошкодевочками едиными!"


Жизнь прекрасна!

Summary: ну что, сами же всё понимаете, сами же второй сезон ждёте.

Comments

[khathi.livejournal.com]

А зачем им «Фантом»? ;)

[rotten-k.livejournal.com]

Потому что "Фантом" против дракона - це круто!

[khathi.livejournal.com]

Ну, «Фантомов» там будет квантум сатис, тащемта. ;)

[captainhighwind.livejournal.com]

В смысле догонялки с драконом?

[khathi.livejournal.com]

И разборки с парой мелких.