rottenkepken: (main)
[personal profile] rottenkepken
Хех, ушлые отаку разобрались всё-таки, на каком "языке" говорят персонажи:



Всё просто, но элегантно.

Date: 2013-05-06 02:41 pm (UTC)
From: [identity profile] Денис Руссак (from livejournal.com)
Простите, а где именно они так говорят?
ЗЫ. На всякий случай - я понимаю, что речь идет о аниме "Hataraku Maou-sama!"

Date: 2013-05-06 02:43 pm (UTC)
From: [identity profile] Денис Руссак (from livejournal.com)
И еще я не понимаю, почему для Hataraku используется запись каной, хотя есть такой иероглиф?

Date: 2013-05-06 09:08 pm (UTC)
From: [identity profile] hroaldr.livejournal.com
Потому что правила правописания в японском зависят от желания левой задней пятки автора.

Date: 2013-05-06 05:28 pm (UTC)
From: [identity profile] rotten-k.livejournal.com
Язык "родного" мира Сатаны и Ко.

Profile

rottenkepken: (Default)
rottenkepken

July 2020

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2025 06:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios