"Gin no Saji", e6, 2013.

[rottenkepken]

Нет, я серьёзно.

Житель Питера и житель Токио - люди, имеющие между собой крайне мало общего. Но, блин, вот почему понаехавший в российскую деревню житель Питера выглядит, чувствует, сталкивается с ровно теми же проблемами, что и понаехавший в японскую деревню житель Токио?!

И вся-то разница будет лишь в том, что один станет лопать картошку, а второй - рис. А всё, вообще всё остальное - просто общечеловеческие ценности какие-то. Мне кажется, приедь эти гипотетические питерец и токиец куда-нибудь в Центральную Африку - и там были бы ровно те же самые проблемы.

А серия изумительная, особенно вторая её половина. И вообще, этот сериал надо было бы в СССР показывать - в качестве пропаганды.






Кормление Тушоныча.


ВНЕЗАПНОЕ предложение провести каникулы вместе.




Хех. В качестве наёмного работника на полставки.




Общечеловеческая ценность (ОЦ): мчать на рыдване по сельским дорогам.

Ну да, это между Токио и Киото суперхайвеи, а в дальних. извините, ебенях на Хоккайдо - там наше и родное.


Вы когда-нибудь ухаживали за девушкой из сельской местности? Если да - этот кодр наполнит вас ностальгией пополам с застарелой дрожью.

ОЦ!


Хе-хе...


Прабабушка, которой 107 лет.

Эх, в моё время им было не больше девяноста... что ни разу не меняет ситуации.

ОЦ.


Да, всё так и есть!

ОЦ.


Попытка написать родителям. Которая скоро весьма капитально аукнется.


Ну чисто так, напоследок, напоминание, что НЕ НАДО совращать Аки.

Да, конечно, и в мыслях не было...

...так вот: НЕ НАДО!!


А клиенты, тем временем, разъезжают на "Мерсах".


А мэйл отправить надо.

А сигнала-то и нет!

А вот фиг, а не сигнал!

ОЦ.




Путешествие на ферму к сами понимаете кому.


Ага, к тому самому бейсболисту.


Массаракш! Ну вот фигли вы с самого начала так не рисовали, а? Фигли вынуждали меня кричать вам втык по поводу рисовки?!


А семья Аки беспокоится совсем по иному поводу...


Няши-близняшки - просто чудо!




Ага. Работа из эвривэа.

Деревня же.

ОЦ.


Жуткая история вечерних тренировок.






Чем офигителен Хачикен - так это полным отсутствием ОЯШ-ности.

Т.е. у него, понятно, есть тараканы в голове, и немало. Но все они - за пределами привычного "я-увидел-панцу" etc.


Сбитые олень.

А что вы хотели? - глухомань, так что бывает.




Испытание.








И вот тут я аплодировал стоя.

Потому что начинать разделку, сохраняя при этом всё свои "городские" ценности - это очень-очень многого стоит. Вообще, по СПГС - одна из сильнейших сцен сезона.




Ага, это Хачикену переживания, а кому-то - Пир-Горой.


ВКУСНО!








Обратная поездка - с мишкой.

Summary: ну, кто в деревню регулярно понаезжает - тот точно поймёт, почему "эпик вин".

Comments

[silver beard (from livejournal.com)]

Всё именно так.

Правда, Хачикен из Саппоро, а не из Токио, хоть это ничего и не меняет.

[khathi.livejournal.com]

Саппоро — это большой город, цывилизация, по сравнению даже с Раусу каким-нибудь.

[amyatishkin.livejournal.com]

Там еще чудесный момент, когда у него спрашивают о происхождении.
Старшие сыновья фермеров тут не котируются.

[sam-newberry.livejournal.com]

Ага-ага! Тоже порадовало - ГОРОДСКОЙ ЖЕНИХ! ПАПА В ОФИСЕ РАБОТАЕТ!!

[umbaretz.livejournal.com]

Чо, реально тушонычем поросёнка назвали?

переводчикам даже мангу лень прочитать.

[rotten-k.livejournal.com]

Нет, это моя фантазия на тему.

[Антон Турковский (from livejournal.com)]

Это просто охренительнейше! Это даже "теплее" солнечной мазаики!

[pasa-v.livejournal.com]

>Но, блин, вот почему понаехавший в российскую деревню житель Питера выглядит, чувствует, сталкивается с ровно теми же проблемами, что и понаехавший в японскую деревню житель Токио?!

находил где то прекрасную статью, в которой утверждалась довольно любопытная вещь. О том что нынешние "проблемы с мигрантами" на самом деле являются сильно видоизменившимся противоречием города и деревни, о котором еще дедушка Ленин писал. То есть жителям Питера, Токио и, например, Ашхабада, в третьем поколении гораздо проще договорится между собой, чем с переселенцем из сельской местности из какой ни будь недалекой деревеньки. Просто российская деревня вымела, народ стал ехать издалека и теперь национальный вопрос маскирует эту проблему. То есть первичны не территориальные признаки а именно жизненный уклад.
Я полчаса где то думал, потом решился показать статью знакомому, приехавшему в Москву из Закавказья. Он с ней согласился.

[Александр (from livejournal.com)]

И всё ещё сложно поверить, что это будет идти 22 серии... Действительно офигенный сезон.

Вот, кстати, было очень трогательно, когда он в лесу наткнулся на разрушенный амбарчик. Очень-очень.

[sam-newberry.livejournal.com]

На MAL написано - одиннадцать серий.

[rotten-k.livejournal.com]

11 в первом сезоне + уже анонсирован второй на зиму: http://myanimelist.net/anime/19363/Gin_no_Saji_2nd_Season.

Поначалу хотели сделать двухсезонник, но потом решили разбить на 11+11.

[sam-newberry.livejournal.com]

А, понятно. Ну это хорошо же. Потому что сериал буквально расцветает с каждой серией. Вот теперь ещё и графика подтянулась.

[rotten-k.livejournal.com]

Ну так для того на 2 сезона и разбили - чтобы первым заработать на графику во втором (она, кстати, в эуже в этой серии о-о-очень даже подтянулась).

Хотя с ТАКОЙ-ТО историей уже и пофигу на графику =)

[torbasow.livejournal.com]

Нет, в Африке надо ещё слонов от изгороди отгонять. Я это видел в немецком док/фильме «Прыгунчики — лесные эльфы».

[rotten-k.livejournal.com]

Ну, разница между "ловить телят" и "отгонять слонов" в общем-то не так уж и значительна =)