"Space Dandy", 2014 - подробности.
Dec. 27th, 2013 09:00 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
rottenkepkenАга, "Кранчи" запостили официальное подтверждение того факта, что Ватанабэ офигел.
Выражается это несомненное офигение в списке сэйю на главные и эпизодические роли.
Арчер и Эмия Кирицугу, сэйлормуновская Луна и десунотовский L, Навсикая и Кирика Юмура, Азунян и неизбежная ХанаКана, Джет Блэк и Эрен Йегер, троица Бато, Сайто и Арамаки, ещё одна троица Бентен, Гинкаку Эбисугава и Яджиро "Лягух" Симогамо...
Но Ватанабэ, оглядывая полученную dream team, был по-прежнему недоволен.
Кого-то явно не хватало.
Точно!
...и он пригласил Айю Хирано.
PS Если кто вдруг забыл - премьера 4-го.
PPS Для привлечения внимания - кадр из превьюпервого эпизода первой серии:
(остальные кадры тут)
Выражается это несомненное офигение в списке сэйю на главные и эпизодические роли.
Арчер и Эмия Кирицугу, сэйлормуновская Луна и десунотовский L, Навсикая и Кирика Юмура, Азунян и неизбежная ХанаКана, Джет Блэк и Эрен Йегер, троица Бато, Сайто и Арамаки, ещё одна троица Бентен, Гинкаку Эбисугава и Яджиро "Лягух" Симогамо...
Но Ватанабэ, оглядывая полученную dream team, был по-прежнему недоволен.
Кого-то явно не хватало.
Точно!
...и он пригласил Айю Хирано.
PS Если кто вдруг забыл - премьера 4-го.
PPS Для привлечения внимания - кадр из превью
(остальные кадры тут)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-12-27 05:14 pm (UTC)А, ну и это и правда шикарно:
Kana Hanazawa (...)
чем перевод отличается от кальки?
Date: 2013-12-27 05:37 pm (UTC)а) Отрывок, фрагмент какого-л. художественного произведения, обладающие известной самостоятельностью, законченностью. б) Часть кинофильма, представляющая собою сюжетно законченный отрывок. в) Явление, сцена театрального представления, не связанные с развитием основного действия, имеющие второстепенное значение. (Новый толково-словообразовательный словарь русского языка. Автор Т. Ф. Ефремова.)
Часть литературного произведения, обладающая относительной самостоятельностью и законченностью (Толковый словарь под ред. C. И. Ожегова и Н.Ю.Шведовой).
Более или менее законченная часть художественного произведения, обладающая относительной самостоятельностью (Толковый словарь русского языка под ред. Д. Н. Ушакова).
СЕРИЯ -
Часть кинофильма, демонстрируемая самостоятельно (Новый толково-словообразовательный словарь русского языка. Автор Т. Ф. Ефремова.)
Одна из относительно самостоятельных частей большого фильма (Толковый словарь под ред. C. И. Ожегова и Н.Ю.Шведовой).
Re: чем перевод отличается от кальки?
Date: 2013-12-27 05:45 pm (UTC)Re:
Date: 2013-12-28 07:44 pm (UTC)Но ты-то!
no subject
Date: 2013-12-27 06:13 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-27 06:59 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-27 07:24 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-27 10:30 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-27 10:40 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-27 10:41 pm (UTC)no subject
Date: 2013-12-28 12:34 am (UTC)no subject
Date: 2013-12-28 01:08 am (UTC)Учитывая вторую половину KlK, второй сезон "Chu2", повторный камбэк Умэцу - сезон будет мощнейшим.
:)
Date: 2014-01-06 08:08 pm (UTC)