"Chocchan Monogatari", 1996.
May. 4th, 2014 11:41 pmЕщё один хисторикл-слайс о до- и военной Японии (ну и чуть-чуть послевоенной - это уж как обычно).
Из плюсов - довольно старательная анимация, но главное - исходником послужила автобиография героини, т.е. вымученной патетики тут практически нет (это я всё "Glass no Usagi" вспоминаю), зато прекрасно показана самая что ни на есть повседневная тыловая драма.


(ещё прошу учесть, что единственной копией, которую я нашёл, была VHS с финскими сабами; остальные не скачивались ни в какую)



Ссора с отцом из-за замужества.
(увы, во второй половине начались привычные стенания "это он потому меня ударил, что очень переживал"; мда)


Бедноватая, скажем прямо, довоенная жизнь.


Школьные проблемы (кем потом станет эта девочка - можно прочесть у Википе-тян).

"Свободная" школа в трамвайном вагоне (пополняю коллекцию. а как же!)

И выглядит клёво.


Поездка к родителям.

Круче всего снятый момент - прощание с отцом. Действительно очень сильно.

Объявление войны.


Такие вот проводы.


Болезнь и смерть старшего сына.


И ещё одна сильная сцена - когда Тэцуко, которой поручили заложить скрипку, чтобы купить мороженое умирающему Мэйдзи - пытается заложить вместо неё свою шляпку.
Снято не очень, но голоса - ух!


Мужа забирают.


Почти сильный эпизод. "Почти" - потому что если бы остановили сцену вот на этой марширующий толпе, гле все на одно лицо и никто не может узнать родственников - было бы офигенно; с другой стороны - честь и хвала, что не стали резать автобиогрфический текст ради нагнетания.

Справляют день рожденья нарисованными тортиками.



Честно показали бомбардировку 10 марта глазами ГГ-ни: забегаешь в бомбоубежище, ждёшь, ждёшь, выходишь - Токио больше нет.


И снова очень хорошо сняли: бегство людей из Токио.

История концерта на передовой (потом получит продолжение).

Мать очень просит ГГ-ню приехать к отцу, та пытается... нет. не судьба - всё разбомблено.

Вот так сидели 2-е суток, ждали, потом налёт - и даже не вернуться толком.

Пешком.

Капитуляция (в очередной раз озвучена той самой записью).

И смешная, и серьёзная история с потерянным проездным билетом, обернувшаяся -

- висением под мостом, пока сверху шёл поезд.
(угу, вот чем автобиографии прекрасны - некоторые детали "с нуля" тупо не придумать)


Хм, а брать детей на работу им в 1945-м не запрещали.

Встреча с сослуживцем мужа (и история о том, что его профессия скрипача действительно кому-то помогла и кого-то спасла).

Ложное извещение о смерти.


Наводнение и поездка обратно в Токио.



Ну и относительный хэппи-энд - муж всё-таки остался жив.
Summary: мне скорее понравилось, на некоторых сценах я очень даже переживал - причём да, на самых бытовых. В общем, для своего жанра - вполне себе крепкая работа, хотя, конечно, не шедевр.
Из плюсов - довольно старательная анимация, но главное - исходником послужила автобиография героини, т.е. вымученной патетики тут практически нет (это я всё "Glass no Usagi" вспоминаю), зато прекрасно показана самая что ни на есть повседневная тыловая драма.


(ещё прошу учесть, что единственной копией, которую я нашёл, была VHS с финскими сабами; остальные не скачивались ни в какую)



Ссора с отцом из-за замужества.
(увы, во второй половине начались привычные стенания "это он потому меня ударил, что очень переживал"; мда)


Бедноватая, скажем прямо, довоенная жизнь.


Школьные проблемы (кем потом станет эта девочка - можно прочесть у Википе-тян).

"Свободная" школа в трамвайном вагоне (пополняю коллекцию. а как же!)

И выглядит клёво.


Поездка к родителям.

Круче всего снятый момент - прощание с отцом. Действительно очень сильно.

Объявление войны.


Такие вот проводы.


Болезнь и смерть старшего сына.


И ещё одна сильная сцена - когда Тэцуко, которой поручили заложить скрипку, чтобы купить мороженое умирающему Мэйдзи - пытается заложить вместо неё свою шляпку.
Снято не очень, но голоса - ух!


Мужа забирают.


Почти сильный эпизод. "Почти" - потому что если бы остановили сцену вот на этой марширующий толпе, гле все на одно лицо и никто не может узнать родственников - было бы офигенно; с другой стороны - честь и хвала, что не стали резать автобиогрфический текст ради нагнетания.

Справляют день рожденья нарисованными тортиками.



Честно показали бомбардировку 10 марта глазами ГГ-ни: забегаешь в бомбоубежище, ждёшь, ждёшь, выходишь - Токио больше нет.


И снова очень хорошо сняли: бегство людей из Токио.

История концерта на передовой (потом получит продолжение).

Мать очень просит ГГ-ню приехать к отцу, та пытается... нет. не судьба - всё разбомблено.

Вот так сидели 2-е суток, ждали, потом налёт - и даже не вернуться толком.

Пешком.

Капитуляция (в очередной раз озвучена той самой записью).

И смешная, и серьёзная история с потерянным проездным билетом, обернувшаяся -

- висением под мостом, пока сверху шёл поезд.
(угу, вот чем автобиографии прекрасны - некоторые детали "с нуля" тупо не придумать)


Хм, а брать детей на работу им в 1945-м не запрещали.

Встреча с сослуживцем мужа (и история о том, что его профессия скрипача действительно кому-то помогла и кого-то спасла).

Ложное извещение о смерти.


Наводнение и поездка обратно в Токио.



Ну и относительный хэппи-энд - муж всё-таки остался жив.
Summary: мне скорее понравилось, на некоторых сценах я очень даже переживал - причём да, на самых бытовых. В общем, для своего жанра - вполне себе крепкая работа, хотя, конечно, не шедевр.
no subject
Date: 2014-05-05 08:27 am (UTC)no subject
Date: 2014-05-05 12:20 pm (UTC)no subject
Date: 2014-05-06 08:58 pm (UTC)