rottenkepken | "Kyoukai no Rinne", е6, 2015.

Коты - они такие. Они и демонами бывают.

Странное сообщение о сломанном алтаре с голосами.

Все пугаются. Сакура - нет. Сакура привычная!

Удар чайником-1.

Это не призрак, это клиент, дубина!

Был у него младший брат, а теперь...

(кстати, фамили клиента - "Нэкото")

В общем вот что теперь.

Рокумону всё активно не нравится.

СЛОМАЛ.

Боже мой, СКОТЧ!

Он чинит косу смерти СКОТЧЕМ!

Румико, ты гений.

Слежка.

Нет, сегодня не день Цубасы, это точно.

Тем временем у алтаря.

И снова эта тётенька...

В общем, некультурно с котодемонами получилось.

Энциклопедия котодемонов. Принадлежит Рокумону, поэтому бесплатная.

Попытка одолеть котодемонов катающимися предметами...

...закончилась крайне очевидно.

Коты обожают. когда что-то катается.

Рокумон помочь не сможет.

Гениальная идея.

Ну да, коса же болтается...

Чудесный способ, поистине чудесный.

Вот так вот их и заманили обратно в алтарь.

Удар чайником-2.

Потому что на самом деле тётенька...

...да-да, из этих, которым лишь бы план выполнить!

Цубаса подоспел.

Доломали алтарь, короче.

Не-а.

Котам пофигу хитрые планы людишек!

Цубаса делает ловушку за собственный счёт.

Ну да. 30 тыс иен на тунца выбросил.

И пока они едят...

Хо-хо, суперидея: прах со вкусом валерьянки!

(вот только не понял, в оригинале именно валерьянка была? Подозреваю, что актинидия)

Наелись тунца, напились валерьянки, и больше ничего им от жизни и не надо.

А потому - довольные, ушли в нирвану.

Хозяйственный Рокумон упаковывает остатки суси.

А гонорар они потратили на ремонт косы.

ОУ.

Новые персонажи.

И это, кажется, наконец-то антагонисты.

Summary: а как всегда.

De rerum natura, desu