Мысль вслух: критическое.
Sep. 24th, 2014 08:41 amЕсли бы я был Березовским, у меня... хм, не всё так просто, как было в моих мечтаниях о фансабе.
Речь у нам пойдёт о критике; а критика - это такая скользкая область, в которой кто угодно может счесть себя знатоком. Впрочем, у нас и фансаберами считают себя крайне, хм, специфические люди - так что...
Ну, в общем, если бы я был Березовским - я бы умел собирать команды ради написания критических статей о сериалах, сезонах и прочем.
Да, именно "команды". Один человек, пишущий критическую заметку - это столь же нелепо, как и один человек, переводящий сериал (см.ссылку): как бы крут он ни был, он сделает максимум половину работы, причём плохо.
Нормальная критика пишется вчетвером. Итак, кто же нам нужен?
( Read more... )
Речь у нам пойдёт о критике; а критика - это такая скользкая область, в которой кто угодно может счесть себя знатоком. Впрочем, у нас и фансаберами считают себя крайне, хм, специфические люди - так что...
Ну, в общем, если бы я был Березовским - я бы умел собирать команды ради написания критических статей о сериалах, сезонах и прочем.
Да, именно "команды". Один человек, пишущий критическую заметку - это столь же нелепо, как и один человек, переводящий сериал (см.ссылку): как бы крут он ни был, он сделает максимум половину работы, причём плохо.
Нормальная критика пишется вчетвером. Итак, кто же нам нужен?